Que ceux qui fréquentent ce blog et y prennent plaisir, aient une pensée pour mon papa : Monsieur Ernest A. CHRISTIANE Dit Netto époux de Madame Paule BROUWERS Agronome Ancien Agent Lever au Congo/Zaïre Décoration militaire de deuxième classe Médaillé...
Lettre à un ami congolais ----------------------------- Buxelles, juin 2005 Cher ami, Je pense à ton pays, à notre pays, ce pauvre Congo et à ce que nous réserve le 30 juin 2005, fin de la transition et les jours qui vont suivre . Que l’opposition d’Etienne...
Allo Papa Tango Charly =============== Quand on vole on comprend pourquoi les oiseaux chantent J'avais 16 ans et je venais de recevoir un nouveau vélo, amoureux des Hautes-Fagnes et de l'Hertogenwald, je suis parti d'Andrimont, en route pour la Baraque...
La quarantaine ========== Liwa likopono moto té La mort ne choisit pas En septembre 1976, il devenait évident que l’épidémie de fièvre hémorragique, dite “fièvre d’Ebola”, risquait de nous atteindre. La mission de Yambuku, épicentre de l’épidémie, se...
Evolution politique ============ L'indépendance du Congo ================= Cinq siècles vous ont vus les armes à la main et vous avez appris aux races exploitantes la passion de la liberté. (Marie-T. Colimon - Haïti) Quoi de plus naturel qu'une communauté...
Joué... Perdu ! ========== Le paradis et l'enfer sont en toi. (Omar Khayyâm) En avril 1966, nous venions de reprendre la plantation d’Elisabetha qui était restée 20 mois aux mains de la rébellion muleliste; trois Européens pour commencer puis une équipe...
La vie reprend son cours ================ Le passé et le futur se ressemblent comme deux gouttes d'eau... (Ibn Khaldoun) Nous avions réoccupé la plantation de Yaligimba le 1er juillet 1965, trois expatriés, deux compagnies de militaires congolais et un...
Mokaria change de camp ================ Ils promettront de faire rage; Mais au moindre danger, Adieu tout leur courage. (J. de la Fontaine) Début décembre 1965, la situation vers Aketi semblait stabilisée, il fallait envisager de continuer de progresser...
Yaligimba libéré ========== Mokili mokalamba Mokili mai na bwatu L'univers change, il est comme de l'eau dans une pirogue (Chanson congolaise) Début juin 1965, nous étions à Alberta, à douze kilomètres de Bumba et notre objectif était de récupérer la...
Ceylan, l'île de douceur =============================== Mabélé, ndeko té ! La terre ne connaît pas de frère. (Proverbe congolais) Mon beau-père, Marco Brouwers, était en poste à Ceylan, actuellement Sri Lanka, pour le compte de la F.A.O. afin de diversifier...
Étonnante rencontre =========================== Ngomba na ngomba ikokutanaka te, se bato Deux montagnes ne se rencontrent jamais, seulement les hommes. (Proverbe congolais) Il faut y avoir été pour pouvoir comprendre, je parle de la ville de la New Orleans....
Les Ngandu - Territoire de Yahuma =========================== Origines du nom Plusieurs interprétations ont été données à leur nom; certains pensent qu’ils sont descendants de l’ancêtre Ngandu qui était forgeron, d’autres émettent l’hypothèse que leur...
LES MULTIPLICATIONS ================ AVERTISSEMENT Les présents textes regroupés sous le chapitre “ CALCUL MENTAL” sont destinés à ma petite fille afin de développer chez elle une certaine souplesse d’esprit ainsi que, peut-être, éliminer cette aversion...
Qui est misogyne ? ============= Dans les quelques derniers messages échangés avec une de mes correspondantes, j’avais noté que, lorsque l’on parlait de la place de la femme dans les diverses sociétés, elle était un tant soit peu axée sur les problèmes...
Annexe politique à la crise financière ==================================== Un de mes amis néerlandophone me dit que du fait du retrait de la N.VA du cartel CD&V-N.VA, les Wallons peuvent considérer qu’ils ont gagné une bataille, mais pas la guerre. C’est,...
LE ZERO ========== AVERTISSEMENT Les présents textes regroupés sous le chapitre “ CALCUL MENTAL” sont destinés à ma petite fille afin de développer chez elle une certaine souplesse d’esprit ainsi que, peut-être, éliminer cette aversion pour les chiffres,...
LE LAC KIVU ============== Historique C’est bien tardivement, en 1894, que l’explorateur allemand le Comte Gustav Adolf von Götzen découvrit officiellement le lac Kivu. D’une surface de 2.700 Km2 divisé en deux vallées séparées par l’île d’Idjwi, il atteint...
Acculturation ========== Si nous, anciens coloniaux, nous semblons quelque peu écorchés par nos antécédents de colonisateurs, désapprouvés, vilipendés par les médias, remis en question par des critiqueurs généralement peu au courant des réalités qui déjà...
2008 - La crise économique ======================= Un certain nombre de mes amis et même de mes amies, m’a demandé de bien vouloir essayer de leur expliquer ce qui s’est passé, ce qui se passe et même ce qui pourrait se passer dans le futur suite à la...
Fièvre hémorragique ============= Ebola ====== Un mal qui répend la terreur (Jean de La Fontaine) Il en est des épidémies comme de beaucoup d’autres choses; les versions scientifiques et africaines divergent quelque peu, mais les approches différentes...
Guérisseur au nom d'Allah ================= Le paradis et l'enfer sont en toi. (Omar Khayyâm) Allah est la lumière des cieux et de la terre. (Le Saint Coran - XXIV - 36) Dans les années 1963-1964, je me trouvais en charge d’une plantation de 2.550 hectares...
Initié par un vrai griot =============== Mais j'ai un message et c'est pour toi Je suis ton griot, ton rapporteur Fais de ce message un totem (Bouna Boukary Diouara - Mali) De 1962 à 1964, j’étais en charge d’une plantation, à Lukumete, 2.550 hectares...
Promenade en forêt ============= Trouve beau tout ce que tu peux. (Van Gogh) Afrique, j’ai gardé ta mémoir Afrique, tu es en moi (Jacques Roumain - Antillais) Dans la vie de planteur, il y a quelques jours dans l’année que j’appréciais particulièrement....
Rencontres de haut niveau ================= Cherche la vérité Ecoute la vérité Apprend la vérité Aime la vérité Soutiens la vérité Défends la vérité Jusqu'à la mort (Jean Hus) Durant ma vie, je n'en ai pas rencontré beaucoup, mais ceux que j'ai eu l'occasion...
Rencontres insolites ============= Chaque individu du genre humain contient les autres entièrement (Abd-al-Karim al-Jili - XIVe S.) On peut rencontrer dans sa vie un tas de gens d'origines et d'horizons divers, cependant, il y a des personnages qui vous...